16-17 BIENVENU(E)S À UNE NOUVELLE ANNÉE SCOLAIRE!!
Escrito por M. INES SALGADO MARTIN, miércoles 12 de octubre de 2016 , 11:36 hs , en DEPARTAMENTO DE FRANCÉS

Aunque ya llevamos casi un mes de clase, no queremos dejar de daros la bienvenida a este nuevo curso académico.

Pilar, nuestra responsable, ya lo ha hecho en nuestra puerta con un poema de la madre Teresa de Calcuta. No sé si sabéis que en 1931 tomó el nombre de Teresa en honor a una monja francesa Thérèse Martin, canonizada en 1927 con el título de Santa Théreése de Lisieux.

Aquí os dejo la foto de nuestra puerta junto con la traducción del poema, en la que sólo tenéis que cambiar "la vie" pour "la nouvelle année scolaire" y seguir su mensaje. Nosotras haremos todo lo posible para contribuir a que ese poema se haga realidad.

 

La vida es una oportunidad, aprovéchala;

la vida es belleza, admírala;

la vida es beatitud, saboréala,

la vida es un sueño, hazlo realidad.

 

La vida es un reto, afróntalo;

la vida es un juego, juégalo,

la vida es preciosa, cuídala;

la vida es riqueza, consérvala;

la vida es un misterio, descúbrelo.

 

La vida es una promesa, cúmplela;

la vida es amor, gózalo;

la vida es tristeza, supérala;

la vida es un himno, cántalo;

la vida es una tragedia, domínala.

 

La vida es aventura, vívela;

la vida es felicidad, merécela;

la vida es vida, defiéndela

 

 BONNE ANNÉE SCOLAIRE!

 



Solo los usuarios registrados del sistema pueden ingresar comentarios en esta publicación
Comentarios
Licencia libre creative commons
 
Nube de etiquetas
 
Categoría
 
Calendario
mayo 2024
lumamijuvido
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
 
Archivo
 
Reportes
Cantidad de posts: 335
Cantidad de comentarios: 17
 
Etiquetas